A moins d’un mois des Championnats d’Europe de Budapest (9-15 août), Frédéric Bousquet s’est séparé de son entraîneur Maxime Cornillier, avec qui il s’entraînait depuis deux ans au Cercle des nageurs de Marseille. «Je ne m'entraînerai plus avec Max à l'avenir. Nous avons arrêté notre collaboration pendant le stage de l'équipe de France à l'Insep (28-30 juin)», a expliqué Bousquet depuis son camp d’entraînement américain d’Auburn où il séjourne actuellement.
Il avait pourtant franchi un pallier sous la direction de Cornillier. Outre ses trois médailles aux Championnats du monde en 2009, il avait été le premier nageur à passer sous les 21 secondes sur 50 m libre (20.94). Le triple médaillé mondial ne précise pas s’il reste licencié à Marseille ou s’il continuera à s’entraîner à la fois en France et aux Etats-Unis.