Des Français plus petits à l'échelle de l'Europe

L'Express vient de publier son palmarès des auteurs les plus vendus en France. Dans l'ordre : Marie N'Diaye, Anna Gavalda, Emmanuel Carrère. Puis Marc Lévy (4e), Frédéric Beigbeder (6e), Amélie Nothomb (9e), Muriel Barbery (14e), Bernard Werber (19e). La vraie surprise vient d'un autre classement, le très sérieux Top 50 des auteurs européens (étude Wischenbart et Kovac). Sept de nos écrivains bien connus y figurent, mais à la 31e place pour Anna Gavalda, 33e pour Marc Lévy et 49e pour Frédéric Beigbeder. Bernard Werber et Amélie Nothomb en sont absents.
La révélation, c'est Tatiana de Rosnay. Absente du classement de L'Express, elle décroche le titre de huitième auteur le plus lu en Europe, loin devant ses compatriotes. Une place qu'elle doit à ses livres Boomerang et Elle s'appelait Sarah (éd. Héloïse d'Ormesson, 2 009 et 2 006), roman qui cartonne aux Etats-Unis et dont la version cinématographique sortira en fin d'année. Les médias français n'ont guère parlé, fin février, de la publication de ce classement qui a pour effet, à l'échelle de l'Europe, de rendre nos gloires nationales sans doute un peu trop… régionales.