La poétique de l'ourson noir nippon

En japonais, le mot kuro

En japonais, le mot kuro

signifie « noir ». En toute logique, Kuro est un ourson noir qui nous vient d'un pays où les apparences sont souvent trompeuses - sinon, ce ne serait pas rigolo. Le voilà aux prises avec un bonhomme de neige qui se lève la nuit pour faire des petits. Et des fruits qui se révèlent être en fait des insectes, des oiseaux ou des lapins. Kuro et le bonhomme de neige et Kuro et le goûter magique, de Yoshikazu Takai, sont édités au Seuil Jeunesse. Deux albums poétiques à savourer dès 3 ans. W

Stéphane Leblanc