Jean-Claude Milner: «Claude Lévi-Strauss touchait à tout sans être un touche-à-tout»

3 QUESTION A - Après la mort de l'anthropologue, le linguiste lui rend hommage...

Lui aussi s’est penché sur le structuralisme théorisé par Claude Lévi-Strauss mais dans sa discipline, la linguistique. Mardi, le linguiste, philosophe et essayiste français Jean-Claude Milner a rendu hommage à l’anthropologue, décédé samedi peu avant de fêter ses 101 ans.
 
Quel souvenir gardez-vous de Claude Lévi-Strauss?
Claude Lévi-Strauss était un esprit universel. Cette universalité l’amenait à penser que rien ne lui était étranger, c’est pourquoi il touchait à tout sans être un touche-à-tout. Trois repères jalonnent son œuvre: le structuralisme, la notion de proximité et d’éloignement lors de voyages, et les mythologies.
 
Quel a été son principal apport scientifique?
Il a été le premier anthropologue français à sortir de la question de la colonisation française. Traditionnellement, l’école d’anthropologie française s’intéressait surtout à l’Indochine et l’Afrique du Nord notamment. Lui a travaillé sur les Indiens d’Amazonie, dans un espace où cette question ne se posait pas.
 
Comment pourrait-on résumer son héritage?
Par cette expression: «Faites attention». Selon lui, là où nous croyons que nous sommes différents, en fait nous sommes pareils et là où nous croyons que nous sommes pareils, nous sommes différents.