L?affaire a pu choquer quelques parisiens ou les Jacobins de l?ultra république française.
Pourtant, l?idée de nation est bien reconnue en rugby avec le Tournoi des Six Nations qui est disputé chaque année par les équipes d?Angleterre, d?Écosse, de France, du pays de Galles, d?Irlande et d?Italie. La Grande-Bretagne a admis l?existence de nations en son sein : Ecosse, pays de Galles. Mais dans la France jacobine et centralisatrice, il existe toujours une méfiance envers les régions même si tout risque de sécession est désormais écarté. On peut comprendre dès lors la réticence des Français à cette idée de nation. Pourtant, qu?y a-t-il de choquant à entonner l?hymne breton lors des manifestations sportives de la même façon que l?on chante l?hymne gallois en Grande-Bretagne ? D?ailleurs, historiquement, la nation bretonne est plus ancienne que la nation française !
millig
bevet breiz
Bretagne 500ans de résistance au jacobinisme et nationalisme étrique français on ne balaye pas 1000 ans d'histoire d'un revers de manche puisse les Bretons et Bretonnes reprendre consciences de leurs origine
galaoued er maez
Juluan
Ya mat ar jeu ! La bretagne a gagné !!!
Sinon un grand bravo à l'équipe de Guingamp qui a su prendre la partie à son compte au détriment d'une "tristounette" équipe de Rennes.
war roak gwengamp ! :)
dispock
Parce que quand t'es breton t'as la classe.
Tout simplement les dirigeants sont breton donc ils font égoïstement plaisirs à leur origine.
Les autres peuvent mourir pour avoir des miettes.
Vive l'égoïsme breton !
Minigad
Et voilà, l'hymne français a été magnifiquement repris par les 80 000 personnes présentes dans le stade !! Que demander de plus ?
lamiricoré
par une FFF un peu gênée, qui met en garde. «Nous ne voulons surtout pas créer un précédent. Si l?année prochaine, il y a deux clubs corses en finale, nous ne nous sentirons bien sûr pas obligés de diffuser l?hymne corse» je suis désolé mais la position de la fédé doit être la même pour tout le monde car à "entrouvrir la porte" je ne vois pas pourquoi d'autres régions ne feraient pas valoir leurs traditions la prochaine fois. il fallait réfléchir avant !!!
chrislola29
varzo breizh
bb1d99e5e38a5830549fdb968c1fca21
Comment un simple match de foot ravive tous les ressentiments regionalistes...
bb1d99e5e38a5830549fdb968c1fca21
La Bretagne çà vous Gagne !!!!!
jim
Le foot n'est qu'un prétexte à la fête : laissez la force et la joie d'un peuple s'exprimer. Le bonheur n'a jamais fait de mal à personne !
rajeneck
Pas du tout d'accord : il n'y a pas deux hymnes en France et jamais cela n'est entendu sur les stades bretons . Quant au président du conseil régional pour avoir quelques voix de plus que ne ferait-il pas . Quant à Angel 1 il me fait plûtôt penser à un ange déchu .
galloise1943
mon pere est breton, mon mari gallois, c'est un plaisir d'entendre l'hymne gallois lors des matches de rugby, et ce sera un regal d'entendre l'hymne breton, mon pere etait breton puis francais, on a toujours pris les bretons pour des cons, mais je peux vous dire qu'ils etaient bien en avance pour certaines choses, la france ne doit pas oublier les coutumes, les langues de nos provinces, jhabite le nord pas de calais, le film des chtis a etait un carton, alord francais que nous sommes gardons les coutumes de nos ancetres, je vois bien un petit air de musique lors des matches de foot, que ce soit alsacien corse etc...Bon match pour ce soir, que le meilleur gagne, et vive la bretagne.
murene
Marseillaise, c'est pas un peu régional ?
Nominoe
D'accord, je ne chanterais plus de cantique breton en prenant ma douche... ça effraye trop les braves gens ( en fait je les comprends !)
Argil
Pourquoi la république une et indivisible...parce que la france a peur de ses régions et notamment de la Bretagne.
La bretagne elles n'a pas peur de la France elle lui a donné plus que toute autre région les meilleurs d'entre eux en 14-18 30% des sacrifiés étaient bretons et en 39-45 les compagnons autour de Gal de Gaulle en grande Bretagne étaient majoritairement bretons.
En échange ils n'ont jamais rien eu.......que du mépris
Bretons ayez confiance il y a siécles que vous êtes là et pour des siècles encore le feu éternel brûlera en vous.
Cequenousprendons
OUI... MILLE FOIS "OUI" ... Que les provinces françaises soient à nouveau un peu à l'honneur... après des siècles d'envahissement et d'asservissement par les francs ... par le pouvoir central de Paris et pour la plus grande gloire et la plus grande richesse des rois de France !... OUI ... Que pour chaque finale on entende l'hymne (si le mpot ne vous plait pas, changez-le !) de chacune des équipes ... Et que si, un jour, rennes se retrouve en finale contre Montpellier, on entende la musique bretonne et la "Coupo Santo" ! ... Rendez-nous nos régions, rendez-nous nos langues, rendez-nous nos coutumes ! ... C'est possible en Italie, en Espagne, en suisse, etc ... Pourquoi pas en France ????????????????????
angel1
Et l'autre charlot qui faisait le kador à draguignan , n'a même pas le courage d'assister à la finale , ayant par le passé insulté les Bretons! Quel homme courageux ! S'il n'est pas entouré de 1000 Umpistes et de 10 000 flics , il fait dans sa culotte ! Bravo la France!
36papy
@ obural | 2009-05-09 13:44:10
Donc, les Brésiliens vont devenir Bretons....Quel mic-mac !!!!!
36papy
RENNES-GUINGAMP
Les Brestois s'en foutent .
.
C'est le titre d'à côté. Je n'invente rien ! ! ! ! Les Brestois sont ils moins Bretons que d'autres? Où bien Brest n'est plus en Bretagne???
.
Ou est l'union Bretonne dans tout ça? L'hymne Brestois n'est pas le même que l'hymne Breton? J'y perds mon breton, pardon mon latin ;-)
obural
Logiquement, tous les gamins brésiliens vont rêver de venir jouer à Dinan l'année prochaine.
lowhik
fier d'etre breton puis europeen avant d'etre farancais a tous les bretons il faut huer et siffler cette "marseillaise" autrefois strasbourgeoise , hymne d'une france irrespectueux de democratie et de la diversite . la france doit balayer devant sa porte avant de critiquer les autres pays au nom du droit de l'homme.je me generais pas de bruler le drapeau de nos oppresseurs francais, corses flamands picards normands ...ne nous laissont pas avoir par une dite republique democratique avec a sa tete un president dont on ne sait s'il a des papiers en regle pour vivre dans ce dit pays qu'il preside a verifier...
Minigad
"Régulièrement entonné dans les festivals interceltiques et récupéré à toutes les sauces, l?hymne breton n?est pourtant pas très connu dans les trois départements" ==> Quels sont les TROIS départements ????
Lors de la finale Lorient-Bastia, les Lorientais n'avaient pas sifflé la Marseillaise si je me souviens bien ? J'y étais donc... Alors pourquoi ce soir l'hymne national serait sifflé ?
Et l'HYMNE (!) breton diffusé plus d'1H avant le match ça va vous faire quoi ?
poupou33300
moi je suis 100% girondin et adore la tradition,et je suis choque par la fff en disant que si il diffuse l'hydme breton,si c'etais des corses il ne diffuserait pas le leur.Pourquoi?que l'on soit corse,provenceaux,parisien on est egale,on est tous francais.c'est plutot politique qu'autre chose.si le breton est diffuse,tout les autres hydmes doivent l'etre.la bretagne n'est pas la france,c'est toutes les regions qui le sont???
jdeclef
Une chance, sympa, les deux équipes Bretonnes vont fêter cela : cidre crêpes bignou danses folkloriques etc...
Et puis surtout on peut espérer que pour une fois les supporters ne vont pas se taper dessus étant de la même région
océaneatlantique
Je suis Bretonne, Française, et Européenne et en ce jour de finale entre deux clubs Bretons, c'est aussi la journée de l'Europe, pourquoi ne pas y ajouter un petit morceau de l'hymne à la joie de Beetoven qui est celui de l'Europe.....fière de ma Bretagne, rassemblons nous autour de nos différences et autour du jeu. Cela doit être une rencontre et pas un affrontement.
Cordialement Eliane
dagda
je rigole, dès que l'on parle de bretons le débat se passionne...on va chanter notre hymne dans un stade parce que deux équipes bretonnes s'affrontent...où est le problème? les bretons ne cassent les pieds à personne, on a su garder notre identité culturelle malgré de nombreuses démarches étatiques tendant à la faire disparaître...et tout ça on étant extrêmement bien intégré dans la vie sociale française (fonction publique, mobilité territoriale...) et sans bénéficier d'aucun passe droit spécifique ou conciliation politique...et pendant ce temps, d'autres particularités régionales bénéficient de ces avantages tout en pourrissant les autres!
et rappelons le, dans l'évolution historique de la france, le rattachement de la bretagne à cette dernière est récente et puis les bretons ne sont pas le fruit d'une petite particularité régionale mais bien celui d'une grande civilisation celtique que des années d'histoire écrites sous la plume des dogmes catholiques ont réduit à une simple entité folklorique...
bref, laissez les bretons chanter leur hymne, ça ne fait pas d'eux des anti-français ou des réactionnaires indépendantistes...bien au contraire !
Kenavo braz !
PS : pour ceux qui ne le savent pas, la langue bretonne n'est pas un patois dérivé du français mais bien une langue autonome sans sources latines / et un petit exemple, mon père quand il était au début de sa carrière de militaire a été convoqué par sa hiérarchie...parce qu'il parlait breton, faisait parti d'un cercle celtique et était donc susceptible d'être un indépendantiste breton...on lui a demandé de choisir entre l'armée et la bretagne...il a choisi l'armée...étrange pour quelqu'un supposé être un indépendantiste :)et après 43 années dans la grande muette, il est retourné vivre en bretagne...breton fière de l'être et pourtant bon serviteur de l'état français...ha qu'ils bossent bien ces bretons :)
liberté
pourtant cela fait 5 siècle que le "bretagne" historique n'existe plus et qu'il n'y a donc plus "de peuple" breton.
merluchon
Ce qui est adrôle avec cet hymne c'est en effet qu'il s'inspire de l'hymne galois, hymne qui fait vibrer le millénium de Cardiff lors du tournoi des 6 nations. Et à chaque fois on entend les journalistes français dire : quelle émotion, pourquoi on a pas cette ferveur chez nous, etc
Visiblement, la bas ça ne pose aucun problème au gouvernement du Royaume Uni (dont fait partie le Pays de Galles). Mais en France on est tellement crispé sur les identités qu'on va le jouer dans un stade vide et qu'il n'y aura personne capable de le chanter, faute de le connaitre!!!
mamo2
si l'on accepte cet hymne breton dans ce cas particulier de deux équipes bretonnes qui s'opposent il sera impossible que ce ne soit pas un précédent et en effet pourquoi ne pas accepter la même chose pour d'autre région, heureusement que la Corse est unie derrière son hymne
mbp
Je ne suis pas bretonne mais ils l'ont bien mérité, deux équipes en finale, c'est super, l'essentiel étant que cet hymne soit intégré dans la partie folklorique et que la marseillaise garde sa place. Et pourquoi chaque région qui arriverait en finale avec deux de ses clubs n'en ferai pas autant si cela lui plait. Peut-être que le fait de respecter un hymne régional renforcera le respect de l'hymne national, il faut essayer.
L?affaire a pu choquer quelques parisiens ou les Jacobins de l?ultra république française.
Pourtant, l?idée de nation est bien reconnue en rugby avec le Tournoi des Six Nations qui est disputé chaque année par les équipes d?Angleterre, d?Écosse, de France, du pays de Galles, d?Irlande et d?Italie. La Grande-Bretagne a admis l?existence de nations en son sein : Ecosse, pays de Galles. Mais dans la France jacobine et centralisatrice, il existe toujours une méfiance envers les régions même si tout risque de sécession est désormais écarté. On peut comprendre dès lors la réticence des Français à cette idée de nation. Pourtant, qu?y a-t-il de choquant à entonner l?hymne breton lors des manifestations sportives de la même façon que l?on chante l?hymne gallois en Grande-Bretagne ? D?ailleurs, historiquement, la nation bretonne est plus ancienne que la nation française !
bevet breiz
Bretagne 500ans de résistance au jacobinisme et nationalisme étrique français on ne balaye pas 1000 ans d'histoire d'un revers de manche puisse les Bretons et Bretonnes reprendre consciences de leurs origine
galaoued er maez
Ya mat ar jeu ! La bretagne a gagné !!!
Sinon un grand bravo à l'équipe de Guingamp qui a su prendre la partie à son compte au détriment d'une "tristounette" équipe de Rennes.
war roak gwengamp ! :)
Parce que quand t'es breton t'as la classe.
Tout simplement les dirigeants sont breton donc ils font égoïstement plaisirs à leur origine.
Les autres peuvent mourir pour avoir des miettes.
Vive l'égoïsme breton !
Et voilà, l'hymne français a été magnifiquement repris par les 80 000 personnes présentes dans le stade !! Que demander de plus ?
par une FFF un peu gênée, qui met en garde. «Nous ne voulons surtout pas créer un précédent. Si l?année prochaine, il y a deux clubs corses en finale, nous ne nous sentirons bien sûr pas obligés de diffuser l?hymne corse» je suis désolé mais la position de la fédé doit être la même pour tout le monde car à "entrouvrir la porte" je ne vois pas pourquoi d'autres régions ne feraient pas valoir leurs traditions la prochaine fois. il fallait réfléchir avant !!!
varzo breizh
Comment un simple match de foot ravive tous les ressentiments regionalistes...
La Bretagne çà vous Gagne !!!!!
Le foot n'est qu'un prétexte à la fête : laissez la force et la joie d'un peuple s'exprimer. Le bonheur n'a jamais fait de mal à personne !
Pas du tout d'accord : il n'y a pas deux hymnes en France et jamais cela n'est entendu sur les stades bretons . Quant au président du conseil régional pour avoir quelques voix de plus que ne ferait-il pas . Quant à Angel 1 il me fait plûtôt penser à un ange déchu .
mon pere est breton, mon mari gallois, c'est un plaisir d'entendre l'hymne gallois lors des matches de rugby, et ce sera un regal d'entendre l'hymne breton, mon pere etait breton puis francais, on a toujours pris les bretons pour des cons, mais je peux vous dire qu'ils etaient bien en avance pour certaines choses, la france ne doit pas oublier les coutumes, les langues de nos provinces, jhabite le nord pas de calais, le film des chtis a etait un carton, alord francais que nous sommes gardons les coutumes de nos ancetres, je vois bien un petit air de musique lors des matches de foot, que ce soit alsacien corse etc...Bon match pour ce soir, que le meilleur gagne, et vive la bretagne.
Marseillaise, c'est pas un peu régional ?
D'accord, je ne chanterais plus de cantique breton en prenant ma douche... ça effraye trop les braves gens ( en fait je les comprends !)
Pourquoi la république une et indivisible...parce que la france a peur de ses régions et notamment de la Bretagne.
La bretagne elles n'a pas peur de la France elle lui a donné plus que toute autre région les meilleurs d'entre eux en 14-18 30% des sacrifiés étaient bretons et en 39-45 les compagnons autour de Gal de Gaulle en grande Bretagne étaient majoritairement bretons.
En échange ils n'ont jamais rien eu.......que du mépris
Bretons ayez confiance il y a siécles que vous êtes là et pour des siècles encore le feu éternel brûlera en vous.
OUI... MILLE FOIS "OUI" ... Que les provinces françaises soient à nouveau un peu à l'honneur... après des siècles d'envahissement et d'asservissement par les francs ... par le pouvoir central de Paris et pour la plus grande gloire et la plus grande richesse des rois de France !... OUI ... Que pour chaque finale on entende l'hymne (si le mpot ne vous plait pas, changez-le !) de chacune des équipes ... Et que si, un jour, rennes se retrouve en finale contre Montpellier, on entende la musique bretonne et la "Coupo Santo" ! ... Rendez-nous nos régions, rendez-nous nos langues, rendez-nous nos coutumes ! ... C'est possible en Italie, en Espagne, en suisse, etc ... Pourquoi pas en France ????????????????????
Et l'autre charlot qui faisait le kador à draguignan , n'a même pas le courage d'assister à la finale , ayant par le passé insulté les Bretons! Quel homme courageux ! S'il n'est pas entouré de 1000 Umpistes et de 10 000 flics , il fait dans sa culotte ! Bravo la France!
@ obural | 2009-05-09 13:44:10
Donc, les Brésiliens vont devenir Bretons....Quel mic-mac !!!!!
RENNES-GUINGAMP
Les Brestois s'en foutent .
.
C'est le titre d'à côté. Je n'invente rien ! ! ! ! Les Brestois sont ils moins Bretons que d'autres? Où bien Brest n'est plus en Bretagne???
.
Ou est l'union Bretonne dans tout ça? L'hymne Brestois n'est pas le même que l'hymne Breton? J'y perds mon breton, pardon mon latin ;-)
Logiquement, tous les gamins brésiliens vont rêver de venir jouer à Dinan l'année prochaine.
fier d'etre breton puis europeen avant d'etre farancais a tous les bretons il faut huer et siffler cette "marseillaise" autrefois strasbourgeoise , hymne d'une france irrespectueux de democratie et de la diversite . la france doit balayer devant sa porte avant de critiquer les autres pays au nom du droit de l'homme.je me generais pas de bruler le drapeau de nos oppresseurs francais, corses flamands picards normands ...ne nous laissont pas avoir par une dite republique democratique avec a sa tete un president dont on ne sait s'il a des papiers en regle pour vivre dans ce dit pays qu'il preside a verifier...
"Régulièrement entonné dans les festivals interceltiques et récupéré à toutes les sauces, l?hymne breton n?est pourtant pas très connu dans les trois départements" ==> Quels sont les TROIS départements ????
Lors de la finale Lorient-Bastia, les Lorientais n'avaient pas sifflé la Marseillaise si je me souviens bien ? J'y étais donc... Alors pourquoi ce soir l'hymne national serait sifflé ?
Et l'HYMNE (!) breton diffusé plus d'1H avant le match ça va vous faire quoi ?
moi je suis 100% girondin et adore la tradition,et je suis choque par la fff en disant que si il diffuse l'hydme breton,si c'etais des corses il ne diffuserait pas le leur.Pourquoi?que l'on soit corse,provenceaux,parisien on est egale,on est tous francais.c'est plutot politique qu'autre chose.si le breton est diffuse,tout les autres hydmes doivent l'etre.la bretagne n'est pas la france,c'est toutes les regions qui le sont???
Une chance, sympa, les deux équipes Bretonnes vont fêter cela : cidre crêpes bignou danses folkloriques etc...
Et puis surtout on peut espérer que pour une fois les supporters ne vont pas se taper dessus étant de la même région
Je suis Bretonne, Française, et Européenne et en ce jour de finale entre deux clubs Bretons, c'est aussi la journée de l'Europe, pourquoi ne pas y ajouter un petit morceau de l'hymne à la joie de Beetoven qui est celui de l'Europe.....fière de ma Bretagne, rassemblons nous autour de nos différences et autour du jeu. Cela doit être une rencontre et pas un affrontement.
Cordialement Eliane
je rigole, dès que l'on parle de bretons le débat se passionne...on va chanter notre hymne dans un stade parce que deux équipes bretonnes s'affrontent...où est le problème? les bretons ne cassent les pieds à personne, on a su garder notre identité culturelle malgré de nombreuses démarches étatiques tendant à la faire disparaître...et tout ça on étant extrêmement bien intégré dans la vie sociale française (fonction publique, mobilité territoriale...) et sans bénéficier d'aucun passe droit spécifique ou conciliation politique...et pendant ce temps, d'autres particularités régionales bénéficient de ces avantages tout en pourrissant les autres!
et rappelons le, dans l'évolution historique de la france, le rattachement de la bretagne à cette dernière est récente et puis les bretons ne sont pas le fruit d'une petite particularité régionale mais bien celui d'une grande civilisation celtique que des années d'histoire écrites sous la plume des dogmes catholiques ont réduit à une simple entité folklorique...
bref, laissez les bretons chanter leur hymne, ça ne fait pas d'eux des anti-français ou des réactionnaires indépendantistes...bien au contraire !
Kenavo braz !
PS : pour ceux qui ne le savent pas, la langue bretonne n'est pas un patois dérivé du français mais bien une langue autonome sans sources latines / et un petit exemple, mon père quand il était au début de sa carrière de militaire a été convoqué par sa hiérarchie...parce qu'il parlait breton, faisait parti d'un cercle celtique et était donc susceptible d'être un indépendantiste breton...on lui a demandé de choisir entre l'armée et la bretagne...il a choisi l'armée...étrange pour quelqu'un supposé être un indépendantiste :)et après 43 années dans la grande muette, il est retourné vivre en bretagne...breton fière de l'être et pourtant bon serviteur de l'état français...ha qu'ils bossent bien ces bretons :)
pourtant cela fait 5 siècle que le "bretagne" historique n'existe plus et qu'il n'y a donc plus "de peuple" breton.
Ce qui est adrôle avec cet hymne c'est en effet qu'il s'inspire de l'hymne galois, hymne qui fait vibrer le millénium de Cardiff lors du tournoi des 6 nations. Et à chaque fois on entend les journalistes français dire : quelle émotion, pourquoi on a pas cette ferveur chez nous, etc
Visiblement, la bas ça ne pose aucun problème au gouvernement du Royaume Uni (dont fait partie le Pays de Galles). Mais en France on est tellement crispé sur les identités qu'on va le jouer dans un stade vide et qu'il n'y aura personne capable de le chanter, faute de le connaitre!!!
si l'on accepte cet hymne breton dans ce cas particulier de deux équipes bretonnes qui s'opposent il sera impossible que ce ne soit pas un précédent et en effet pourquoi ne pas accepter la même chose pour d'autre région, heureusement que la Corse est unie derrière son hymne
Je ne suis pas bretonne mais ils l'ont bien mérité, deux équipes en finale, c'est super, l'essentiel étant que cet hymne soit intégré dans la partie folklorique et que la marseillaise garde sa place. Et pourquoi chaque région qui arriverait en finale avec deux de ses clubs n'en ferai pas autant si cela lui plait. Peut-être que le fait de respecter un hymne régional renforcera le respect de l'hymne national, il faut essayer.