Objectif : casser la procédure. Le procès de l'évasion d'Antonio Ferrara s'enlise, après la décision mercredi de cinq accusés, dont Ferrara, de récuser leurs avocats et de ne plus assister aux audiences. Ce coup de force, qui a pour but de provoquer le renvoi du procès, fait suite à une série d'incidents entre les accusés et la cour d'assises de Paris.
Mardi soir, une bagarre avait éclaté dans le box entre les accusés et leurs gardes. Dans la foulée, les avocats de la défense ont demandé le renvoi du procès, estimant que cette « explosion de colère » ne permettait plus la « sérénité » des débats. Après intervention du bâtonnier et du procureur général de Paris, la présidente de la cour a refusé mercredi tout renvoi. « Je récuse la totalité de mes avocats, je refuse d'être jugé dans ces conditions », a aussitôt déclaré Ferrara, suivi par quatre complices présumés. La cour a alors décidé de suspendre le procès jusqu'à ce matin, pour « un délai de réflexion ».