Conférence dominante depuis la fin des Chicago Bulls, l'Ouest continue d'attirer les plus grandes stars de la NBA. Quelques jours après l'arrivée de Shaquille O'Neal à Phoenix et celle de Pau Gasol aux Lakers, Jason Kidd devrait prochainement prendre la direction de Dallas. Dans un échange pour l'instant différé avec New Jersey, le meneur All Star reviendrait dans la franchise qui l'avait draftée en 1994.
« Ce serait une perte terrible, car Jason Kidd nous a fait gagner tant de matchs. Mais il est temps pour lui, comme pour les Nets, que nos chemins se séparent », a ainsi expliqué Lawrence Frank, son entraîneur à New Jersey.