Les contrôleurs aériens ont voté hier l'arrêt de la grève avec une forte majorité, lors d'une assemblée générale à l'aéroport d'Orly. La veille au soir, la CGT, syndicat majoritaire dans les centres de contrôle d'Orly et d'Athis-Mons (Essonne), était tombée d'accord avec le secrétaire d'Etat aux Transports, Dominique Bussereau, et la direction générale de l'aviation civile (DGAC), sur l'échéancier du regroupement des trois centres de contrôle aérien de la région parisienne (Orly, Roissy, Athis-Mons) à Athis-Mons d'ici à 2015-2017.
Les discussions achoppaient sur un premier déplacement provisoire du centre de contrôle d'Orly à Roissy, prévu en 2011. La CGT a finalement obtenu qu'une phase expérimentale de rapprochement du centre d'Orly à Roissy et à Athis-Mons, ait lieu en 2009. La DGAC a annoncé aussi qu'une consultation des aiguilleurs du ciel aurait lieu après la période d'essai vers 2011. Un préavis de grève, déposé pour la semaine du 18 février, a donc été levé. « On s'attend à une reprise normale du trafic à partir de ce soir [hier], au plus tard demain matin [aujourd'hui] », a précisé Norbert Bolis, secrétaire national de la CGT-Aviation civile.