Le recyclage de «Previoulsy on Lost»

CULTURE – Cette phrase, issue de la série TV, fait l’objet de parodies, en vidéos et en chansons...

«Previoulsy on Lost». Cette phrase, familière à ceux qui dévorent la série «Lost» en VO, inaugure chaque séance par un résumé de 45 secondes de l’épisode précédent. Depuis 2004 que la série TV a été créée, la formule est devenue culte. Preuve du succès: elle fait l’objet de détournement en vidéos et en chansons.

Depuis quelques jours, l’expression a été récupérée par un groupe de rock américain qui publie sur sa page Myspace - intitulée Previously On Lost - des chansons plutôt spéciales: les paroles résument l’histoire d’un épisode de «Lost». «Nous faisons du rock-récap», écrivent les auteurs, dont la musique a un air de sixties appuyé. Le premier titre réalisé, «were goin home», a été déjà été écoutée plus de 10.000 fois depuis le 6 février. Leur deuxième chanson, «Just Wink», dix fois moins.

Le sempiternel «Previoulsy on Lost» singularise la série autant que son décor, la fameuse île déserte. A ce titre, la locution est reprise dans des vidéos parodiques de «Lost». Ici, cette séquence vidéo, faite en 3D, met en scène Sawyer, Kate et Jack, grimés sous la forme de personnages dignes d’un jeu vidéo.


«Il essaie de pêcher un poisson par la seule force de son esprit», s’inquiète l'avatar de Kate au sujet d’une sorte d’Apache-Terminator posé sur la plage, le regard perdu dans les poissons qui nagent sur le bord. «On a besoin de Prozac», diagnostique le docteur. Fendant.