Fraude à la Société générale: le point sur l’affaire

Les procédures de contrôle de la banque se sont révélées notoirement insuffisantes: notamment ne pas changer les codes d'identification d'un ancien contrôleur. Il demeure que le délit reste constitué puisque le trader a délibérément falsifié les comptes en faisant du "faux en écritures" s'agissant des contreparties fictives qu'il a créées pour camoufler ses achats. Tant qu'un agent de banque agit en respectant les procédures on ne peut pas parler de délit quelles que soient les conséquences de ses actes. Mais dès lors qu'il contourne les procédures,ce n'est plus pareil.