Breizh pride sur les Champs

IDENTITE - La Bretagne s'est invitée à Paris pour fêter sa culture «vivante et dynamique»...

La fête au biniou et à la galette. Les Champs-Elysées et la place de la Concorde ont résonné dimanche du son aigrelet de milliers de bombardes, avec le défilé de quelque 3.000 musiciens et danseurs traditionnels bretons pour clôturer quatre jours de fête de la Bretagne à Paris, la Breizh Touch.

Devant quelques 2.000 200.000 spectateurs massés le long de l'avenue en partie fermée à la circulation, cette première Breizh Parade a rassemblé 2.400 musiciens et 600 danseurs pour affirmer la vitalité des cultures bretonne et celte, avec notamment l'appui d'un orchestre de la Royal Air Force en kilt. Seul problème, il a fait beau...

-----------------------

[Actualisation, lundi à 16h: Une polémique est née ci-dessous à propos du comptage, auquel semble tenir de nombreux internautes. C'est la dépêche AFP qui fait mention d'une présence de «quelques 2.000 personnes» (la preuve ici), l'organisateur revendiquant quant à lui 250.000 personnes sur les quatre jours de fête. La préfecture de police n'a pas effectué de comptage.

A propos du «son aigrelet des bombardes», non seulement l'expression est tirée de la dépêche, mais en plus, ce n'est pas un adjectif insultant mais qualificatif, à moins d'être particulièrement parano et de tout prendre mal... Qui plus est à propos d'une manifestation qui est loin de faire l'unanimité auprès des Bretons mêmes. Lire aussi la tribune de Françoise Morvan sur le sujet, ainsi qu'une micro-polémique intéressante sur l'origine du mot Breton, lancée par Jean-Luc Mélenchon et démontée sur le blog d'Embruns.

L'auteur tient enfin à préciser, puisqu'il est cloué au pilori breizhou, qu'il n'a rien contre les Bretons et qu'il n'est pas Parisian-Parisianiste. Il fut même l'un des premiers de la «presse parisienne» si honnie ci-dessous à relater la controverse déclenchée par les propos de Sarkozy...

A ceux qui pensent que le titre «Breizh pride» veut dire que les Bretons sont tous des homosexuels, non seulement ce ne serait pas une insulte, mais une fois traduit, cela signifie «Fierté bretonne». Au vu des commentaires, ce titre me semble très bien choisi...

Quant à ceux qui ont mal pris le biniou, la galette et la pluie, il s'agit de second degré, évidemment. Même s'il faut bien concéder un coup de fatigue dimanche et , partant, un humour qui n'était pas des plus fins au moment de réaliser une brève ayant surtout comme finalité de légender une belle photo... En bref, nos excuses aux plus vifs et intransigeants défenseurs de la culture bretonne. En même temps, niveau clichés, ç'aurait pu être pire... ;-)]